Desde que tengo memoria, mi voz ha sido mi herramienta más poderosa. Con los años, se ha convertido en mi identidad profesional: soy locutora profesional y me apasiona ayudar a marcas, productoras y agencias a conectar con su audiencia a través de la emoción, el tono y la interpretación justa que cada mensaje necesita. En Joanna Rubio Productions, mi misión es dar vida a las palabras, transformar guiones en experiencias auditivas memorables y crear ese “clic” sonoro que deja huella en quien escucha.
Mi historia como locutora profesional
Todo comenzó detrás de un micrófono, en un pequeño estudio de radio. Allí descubrí que una voz no solo comunica, sino que transmite personalidad, emociones y confianza. Con el tiempo, decidí especializarme en locución publicitaria y doblaje, invirtiendo en formación técnica, dicción, interpretación y sobre todo, en el dominio de mi instrumento: la voz.
A lo largo de mi carrera he colaborado con marcas nacionales e internacionales, participando en campañas de televisión, radio, spots online, documentales, videojuegos y proyectos corporativos. Cada encargo ha sido un nuevo reto para adaptar mi voz a diferentes estilos: desde tonos cálidos y cercanos hasta interpretaciones corporativas, dinámicas o sensuales.
Qué significa ser una locutora profesional
Ser locutora profesional es mucho más que tener una voz bonita. Es comprender la intención del mensaje, interpretar un texto con naturalidad y aportar emoción sin sobreactuar. Es un equilibrio entre técnica y sensibilidad.
En cada proyecto aplico tres pilares fundamentales:
- Interpretación y coherencia
No basta con leer. Un texto bien locutado se siente auténtico, y para lograrlo hay que comprender el contexto, la marca y el público al que se dirige. - Calidad técnica
Trabajo desde un estudio profesional propio, equipado con micrófonos de alta gama, cabina insonorizada y software de edición avanzada, lo que garantiza una grabación limpia, clara y con nivel broadcast. - Versatilidad y adaptación
Cada cliente tiene un tono, un ritmo y una emoción diferentes. Puedo pasar de una voz cálida y maternal a un tono institucional o comercial en cuestión de segundos.
Locución publicitaria: La voz que impulsa tu marca
En el mundo del marketing, la voz es una de las herramientas más poderosas para generar conexión emocional. Un anuncio con una buena locución no solo informa, sino que persuade, emociona y permanece en la memoria del oyente.
He participado en campañas de radio, televisión y plataformas digitales, donde cada segundo cuenta. La clave está en transmitir la esencia de la marca en muy poco tiempo, y eso solo se consigue con experiencia, ritmo y naturalidad.
En mi estudio produzco locuciones para:
- Spots publicitarios
- Anuncios para YouTube o redes sociales
- Campañas institucionales
- Presentaciones corporativas y vídeos de marca
- Narraciones para motion graphics o vídeos explicativos
Cada grabación pasa por un proceso de preparación, prueba de tono, grabación, edición y entrega final en el formato que necesite el cliente.
Doblaje y voice-over: Dar voz a personajes e historias
Otra de mis grandes pasiones es el doblaje y el voice-over. Interpretar personajes, documentales o vídeos corporativos me permite explorar registros vocales más creativos y expresivos. He colaborado en proyectos audiovisuales donde la sincronización, la emoción y la naturalidad son clave.
El doblaje requiere precisión técnica, pero sobre todo empatía con el personaje. Mi objetivo es que el espectador se olvide de que está escuchando una voz doblada y simplemente disfrute de la historia.
El voice-over, por su parte, tiene un papel más narrativo. Lo utilizo en documentales, entrevistas o vídeos institucionales, donde la voz acompaña la imagen sin robarle protagonismo. Una voz equilibrada y profesional aporta ritmo y coherencia al contenido audiovisual.
Audiolibros y narraciones: El arte de contar con la voz
Narrar un audiolibro es sumergirse en un viaje sonoro. Cada palabra debe tener un ritmo, cada pausa un sentido. En este tipo de trabajos, la voz es la única herramienta para crear imágenes mentales en quien escucha.
He tenido la oportunidad de dar voz a novelas, relatos y proyectos educativos, trabajando con editoriales y plataformas de audiolibros. Mi objetivo siempre es mantener la atención del oyente durante horas, variando tonos, respiraciones y emociones.
El formato de los audiolibros está creciendo de forma exponencial, y cada vez más autores buscan una locutora profesional capaz de interpretar con alma. Esa es una de las razones por las que disfruto tanto este tipo de proyectos.
La importancia del tono en la comunicación de marca
Toda marca tiene una personalidad, y esa identidad debe reflejarse en su comunicación sonora. Como locutora profesional, mi trabajo consiste en traducir los valores de la marca en voz, adaptando ritmo, tono y emoción.
Por ejemplo:
- Una marca de lujo necesita un tono elegante y pausado.
- Una startup tecnológica requiere energía y modernidad.
- Una marca familiar busca cercanía y calidez.
Mi experiencia me permite identificar el tipo de voz ideal para cada proyecto, y ajustar matices hasta que la voz y la marca hablen el mismo idioma.
Por qué trabajar conmigo
Más allá de la técnica, creo firmemente en la colaboración creativa. Escuchar al cliente, comprender su visión y aportar soluciones es lo que convierte un proyecto en algo memorable.
Trabajo con agencias de publicidad, productoras y empresas que valoran la profesionalidad, la rapidez y la calidad. Entrego cada proyecto con precisión, cuidando cada detalle de la grabación, la edición y el envío.
Lo que mis clientes destacan de mi trabajo es:
- Versatilidad vocal y capacidad interpretativa.
- Entrega ágil y comunicación fluida.
- Compromiso absoluto con la calidad sonora.
- Experiencia internacional en proyectos multilingües.
Grabaciones en remoto y colaboraciones internacionales
Gracias a la tecnología, hoy puedo trabajar con clientes de todo el mundo desde mi estudio en España. Utilizo herramientas de conexión en tiempo real (Source-Connect, Zoom, Skype, Cleanfeed) para que los directores o productores puedan supervisar la sesión en directo.
Esto facilita la sincronización perfecta del tono y ritmo del proyecto, y permite que la entrega sea casi inmediata, sin perder calidad profesional.
He colaborado con estudios de grabación en Europa, Estados Unidos y Latinoamérica, adaptándome a diferentes acentos y estilos de pronunciación. La locución es un lenguaje universal, y mi voz está al servicio de cada cultura y audiencia.
Producción integral de sonido
Además de la locución, también ofrezco servicios de edición y postproducción de audio, incluyendo:
- Limpieza de ruido y optimización de frecuencias.
- Sincronización con vídeo.
- Inserción de música o efectos sonoros (cuando el cliente lo solicita).
- Entrega final en formato WAV, MP3 o según las especificaciones del proyecto.
De esta manera, cada cliente recibe un producto completo y listo para usar, sin necesidad de procesos adicionales. Esto ahorra tiempo, costes de edición y asegura coherencia entre locución y sonido final.
Casos de éxito y proyectos destacados
A lo largo de mi trayectoria, he tenido el privilegio de colaborar con marcas reconocidas y proyectos inspiradores. Aunque cada trabajo es único, todos comparten un mismo hilo conductor: la pasión por comunicar con autenticidad.
Algunos de los proyectos que más me han marcado incluyen:
- Campañas para marcas de belleza y moda.
- Documentales sobre naturaleza y cultura.
- Spots sociales y campañas solidarias.
- Narraciones para e-learning y formación corporativa.
Cada experiencia me ha ayudado a perfeccionar mi técnica y a entender que una voz bien dirigida puede cambiar por completo la percepción de una marca.
Cómo trabajo: Proceso profesional paso a paso
- Briefing y análisis del proyecto.
Escucho atentamente las necesidades del cliente, el tipo de público, el objetivo y el tono deseado. - Prueba de voz.
Si el cliente lo solicita, envío una muestra adaptada al guion para asegurar que la voz encaja con el estilo buscado. - Grabación profesional.
Realizo la sesión en mi estudio, cuidando la articulación, respiración y coherencia emocional. - Edición y postproducción.
Elimino ruidos, ajusto niveles y aplico ecualización profesional. - Entrega final.
Entrego el archivo final en el formato acordado y, si es necesario, realizo pequeñas revisiones sin coste adicional.
El poder emocional de una voz auténtica
La voz tiene el poder de conectar con las emociones más profundas del ser humano. En publicidad, puede despertar deseo; en un documental, puede inspirar; en una narración, puede emocionar.
Mi meta es que cada palabra que grabo tenga un propósito: emocionar, persuadir o inspirar.
Cada día me siento agradecida por poder dedicarme a lo que amo. Ser locutora profesional es mucho más que un trabajo: es un arte, una forma de comunicar desde la autenticidad.
Inspiración, técnica y pasión por la voz
A lo largo de mi carrera he aprendido que el éxito en la locución depende tanto del entrenamiento vocal como de la conexión emocional con el mensaje. Por eso sigo formándome constantemente en técnicas de interpretación, storytelling y comunicación no verbal.
Mi compromiso es ofrecer siempre la máxima calidad, adaptándome a las nuevas tendencias y plataformas, desde anuncios tradicionales hasta contenidos digitales o podcasts.
Si estás buscando una voz profesional, cercana y versátil para tu próximo proyecto, estaré encantada de colaborar contigo y darle vida a tus ideas con mi voz.
Fuentes y recursos confiables sobre locución profesional
Para quienes quieran profundizar más en este apasionante mundo, recomiendo consultar la Asociación Española de Locutores Profesionales (AELP), una referencia en formación, estándares de calidad y ética en la profesión.
https://www.aelp.es)
