Maya & Love- Spanish Voiceover & Producer Joanna Rubio

Como sabéis, además de ser actriz de voz y locutora profesional en remoto, también soy creativa publicitaria y creadora de contenido audiovisual. El flujo creativo es algo que se lleva dentro y, cuando se despierta, no hay quien lo pare. Gracias a las nuevas herramientas de inteligencia artificial, hoy puedo dar vida a una idea […]
Why Your Brand Deserves a Human Spanish Voice Over (Not a Robot)

Why Your Brand Deserves a Human Spanish Voice Over (Not a Robot) By Joanna Rubio – Professional Spanish Voice Over Artist Let’s be real: if you’ve Googled “Spanish online voice over,” you’ve probably ended up buried under a pile of AI tools promising instant results. Narakeet, ElevenLabs, Murf AI… the list goes on. But here’s […]
Florencia Segretto: la cantante de IA que me tiene enganchada 🎶✨

Florencia Segretto No suelo obsesionarme con artistas virtuales, pero con Florencia Segretto ha pasado algo distinto. Su voz tiene esa mezcla extraña entre lo humano y lo futurista que no puedes dejar de escuchar. Cada canción suya parece llevarte a un lugar nuevo: a veces íntimo y cálido, otras veces potente y magnético. Florencia […]
Acting Showreel – Joanna Rubio

Acting Showreel – Joanna Rubio Desde niña he vivido con un pie en los escenarios y otro en los cuadernos. Actuar era mi manera de explorar emociones, y escribir guiones mi forma de inventar mundos. Esa mezcla de interpretar y crear historias me ha acompañado siempre, y hoy quiero compartir contigo un pedacito de ese […]
Entrevistamos a Joanna Rubio, la voz Española que conquista marcas globales.

Joanna Rubio, la voz española que conquista marcas globales Joanna Rubio es una locutora profesional española y actriz de voz bilingüe con más de 18 años de experiencia en la industria audiovisual. Reconocida por su versatilidad y estilo único, ha trabajado en campañas internacionales de voiceover para marcas como Apple, Lancôme, Emirates, McDonald’s y […]
Why Are Agencies and Clients Preferring to Hire Online Professional Voiceovers With Home Studio: Cost, Flexibility, and Efficiency Explained

Agencies and clients are making a shift toward hiring online professional voiceover artists with home studios. The main reason for this change is that remote voice talents offer high-quality recordings and flexibility without the extra costs and scheduling problems of traditional studio sessions. These artists can deliver crisp, clear audio files from their own studios, making the […]
Meet the 3 First Spanish Female Voiceover Pioneers Who Revolutionized Remote Recording: Joanna Rubio, Katia Borrás & Eva Folch

Voices Without Borders: How 3 Spanish Women Shaped the Future of Remote Voice Acting Joanna Rubio, Katia Borrás, and Eva Folch are widely recognized as some of the earliest female Spanish European voice over artists to embrace online work, breaking new ground in remote voice acting. These talented women helped bring Spanish voice overs into […]
How to Stay Relevant in a Zero-Click World

“Voice, AI and SEO in 2025”
SEO en la era de la IA: Cómo las locutoras y creativas pueden destacar en un mundo de búsquedas sin clics

Antes, pensar en posicionamiento SEO era como pensar en una carrera de fondo a la que los usuarios de andar por casa no teníamos acceso: palabras clave, backlinks, contenido constante. Pero algo ha cambiado. No solo en el algoritmo. En la forma en que buscamos, en cómo consumimos información y, sobre todo, en cómo decidimos […]
When You Work With AI, Brilliant Things Happen

When You Work With AI, Brilliant Things Happen. AI isn’t a threat. It’s a tool.