Esta semana ha sido la semana de las aerolíneas.!
Parece que el COVID 19 nos está dando un respiro y los vuelos empiezan a restablecerse.
Soy de las que encuentran asociaciones mágicas a las cosas que me ocurren en la vida. Esta semana me han contratado para grabar voces en distintos proyectos desde Estados Unidos , Inglaterra y Alemania para aerolineas distintas .
Esta semana pasada he grabado locuciones para United Airlines, Easy Jet y Eurowings. En los tres casos muchos de los mensajes tratan como prevenir contagios durante el vuelo y los protocolos de seguridad a adoptar en esta NUEVA REALIDAD .
También en mi estudio de grabación he puesto voz a instrucciones de vuelo de Etihad Airlines , Emirates y para Air Lingus antes del COVID.
Cuando grabo para las aerolíneas trato de sonar menos a “anuncio” y mas institucional , pero es verdad que la tendencia en la comunicación es siempre “humanizar “ el tono en que se transmite la información. Los tiempos en que todo tenía que sonar solemne y casi a orden han quedado en el pasado. No funciona ya.
Me imagino sentada en el vuelo y escuchando la locución en cabina desde el punto de vista del pasajero que solo quiere llegar a su destino sin sobresaltos o que se está yendo de viaje a pasarlo bien.
Creo que es FUNDAMENTAL para ser un buen profesional ser capaz de ponerte en el papel del otro y entender como lo que tu haces afecta y es recibido por el oyente.(en cualquier ámbito de la vida)
Es divertido porque una de mis mejores amigas trabaja en una multinacional de lineas aéreas IATA y cada vez que pongo la voz a una aerolínea se lo comento para que esté al tanto.
Ella me dice .. “Nena poco a poco estás conquistando el espacio aéreo!
